Мизи мудаввар дар мавзуи “Саҳми Ибни Сино дар ташаккули соҳаи тиб: осори илмӣ, таҷриба ва назария”
20 августи соли 2024 бо ташаббуси Шӯрои ҷамъиятии назди Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Федератсияи Россия дар ҳамкорӣ бо Муассисаи буҷетии давлатии шаҳри Москва “Хонаи миллатҳои Москва” бахшида ба солгарди бузургдошти мутафаккири барҷастаи форсу тоҷик Абуалӣ Ибни Сино мизи мудаввар дар мавзуи “Саҳми Ибни Сино дар ташаккули соҳаи тиб: осори илмӣ, таҷриба ва назария” баргузор гардид.
Дар ин чорабинӣ намояндагони миллатҳои гуногун аз Эрон, Ҳиндустон, Покистон, Қирғизистон, Арманистон, мақомоти дахлдори Россия, коршиносон, алоқамандони осори илмию адабии Ибни Сино, олимону муҳаққиқон, ординаторон, донишҷӯёни муассисаҳои таҳсилоти тиббӣ, кормандони соҳаи тиб ва тоҷикони муқими Федератсияи Россия иштирок намуданд.
Дар ифтитоҳи чорабинӣ намояндаи Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Федератсияи Россия зимни суханронии ифтитоҳӣ қайд намуд, ки “Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ – Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон тарғиб ва муаррифии чеҳраҳои таърихиву фарҳангии миллати тоҷикро, ки дар замони соҳибистиқлолии кишварамон ба идеологияи Ваҳдати миллӣ ва худшиносии тоҷикон дар дохил ва хориҷи кишвар мусоидат менамояд, хеле муҳим ва зарур арзёбӣ кардааст. Гузашта аз ин, ба хотири гиромидошти шахсияти бузург, Донишгоҳи давлатии тиббии Тоҷикистон ба номи Абуалӣ ибни Сино номгузорӣ гардида, дар Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон маркази Синошиносӣ таъсис дода шудааст. Ҳамчунин номи яке аз калонтарин ноҳияҳои шаҳри Душанбе ба номи Сино гузошта шудааст, ки мояи ифтихору сарфарозист”.
Дар чорабинии мазкур коршиносон ва муҳаққиқон ҷанбаҳои илмӣ-назариявӣ ва таҷрибаи амалии мутафаккири барҷаста дар илми тиб, инчунин андешаҳои фалсафавӣ ва омӯзгории ӯро мавриди омӯзиш қарор дода, дар робита ба ин мулоҳизаронӣ намуданд.
Дар доираи мизи мудаввар ба мақсади шиносоӣ аз ҳаёт ва фаъолияти олими бузург намоиши филми мустанад, хона-музей, утоқи корӣ, асбоб ва лавозимоти истифодашавандаи тиббии замони ҳаким Ибни Сино ва китобҳо аз осори илмии ӯ ба маърази тамошои иштирокчиён гузошта шуд.
Мавриди зикр аст, ки дар ҳошияи чорабинӣ аз ҷониби сармутахассиси Маркази арабшиносӣ ва исломшиносии Пажуҳишгоҳи шарқшиносии Академияи илмҳои Россия Иброҳим Тауфиқ Камел тарҷумаи осори дуҷилдаи Ибни Сино ба забони русӣ «Ибн-Сина (Авиценна) Исцеление. Теология» муаррифӣ гардид.
Дар фарҷоми мизи мудаввар олимону муҳақиқони соҳаи тиб, аз кишварҳои мухталиф даъват ба амал оварданд, ки чорабинии мазкур бо дарназардошти моҳияти он, ҳамчун конфронси илмии байналмилалӣ кабул ва эътироф карда шавад.
Round table on the topic: “Abuali Ibn Sino’s contribution to the development of medicine: scientific works, theory and practice”
On August 20, 2024, at the initiative of the Public Council at the Embassy of the Republic of Tajikistan in the Russian Federation in cooperation with the Moscow State Budgetary Institution “Moscow House of Nationalities”, a round table was held dedicated to the outstanding Persian-Tajik thinker Avicenna on the topic: “The contribution of Abuali Ibn Sino to the development of medicine: scientific works, theory and practice”.
The event was attended by representatives of various nationalities from Iran, India, Pakistan, Kyrgyzstan, Armenia, representatives of relevant departments of Russia, creative and scientific intelligentsia, including scientists and researchers, residents and students of medical schools, medical workers, as well as compatriots living in Russia.
In his speech, the representative of the Embassy of the Republic of Tajikistan in the Russian Federation noted that “The founder of peace and national unity – the Leader of the Nation, the President of the Republic of Tajikistan, dear Emomali Rahmon, appreciated the promotion and representation of historical and cultural figures of the Tajik people who contribute to the ideology of national unity and self-knowledge of Tajiks at home and abroad, as very important and necessary. In addition, in honor of the outstanding thinker, the Tajik State Medical University in the Republic of Tajikistan was named after Abuali ibn Sino, and the Center for Avicenna Studies was established at the National Academy of Sciences of Tajikistan. At the same time, one of the largest districts of Dushanbe is named after Sino, which is a matter of pride and honor.”
During the event, experts and researchers studied the scientific and theoretical aspects and practical experience of the outstanding thinker in the field of medicine, as well as his philosophical and pedagogical thoughts and humanistic views.
Within the framework of this event, a documentary film about the life and creative activities of Ibn Sina was shown for the participants, an exhibition in the form of a house museum, an office, tools and devices that were used at that time, as well as his scientific works were presented.
In addition, a presentation of the translation of two volumes of Ibn Sina (Avicenna) books “Healing. Theology” by Ibrahim Taufiq Kamel, Chief specialist of the Center for Arabic and Islamic Studies at the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, translated into Russian.
Following the results of the round table, medical scientists and researchers from different countries proposed to give the status of this event as an international scientific conference.
