<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы Ли Цян - embassylife.ru</title>
	<atom:link href="https://embassylife.ru/en/tag/%d0%bb%d0%b8-%d1%86%d1%8f%d0%bd/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://embassylife.ru/en/tag/ли-цян/</link>
	<description>Сетевое издание «ПОСОЛЬСКАЯ ЖИЗНЬ» освещающее деятельность Посольств зарубежных стран в Российской Федерации и диппредставительств РФ за рубежом.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 29 Dec 2023 08:45:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.7</generator>

<image>
	<url>https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2019/03/cropped-лог2-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы Ли Цян - embassylife.ru</title>
	<link>https://embassylife.ru/en/tag/ли-цян/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Xi Jinping made an important speech at the CPC Central Committee Meeting on Foreign Policy Work</title>
		<link>https://embassylife.ru/en/2023/12/29/42308/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Главный редактор]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Dec 2023 09:50:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Двусторонние отношения]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТНАЯ]]></category>
		<category><![CDATA[«Пояса и пути»]]></category>
		<category><![CDATA[Ван Хунин]]></category>
		<category><![CDATA[Дин Сюэсян]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Си]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Цян]]></category>
		<category><![CDATA[НОАК]]></category>
		<category><![CDATA[Си Цзиньпин]]></category>
		<category><![CDATA[Хань Чжэн]]></category>
		<category><![CDATA[Цай Ци]]></category>
		<category><![CDATA[ЦК КПК]]></category>
		<category><![CDATA[Чжао Лэцзи]]></category>
		<category><![CDATA[ООН]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://embassylife.ru/?p=42308</guid>

					<description><![CDATA[<p>On December 27-28, a meeting of the Central Committee of the Communist Party on foreign policy work was held in Beijing. General Secretary of the CPC Central Committee，Chinese President and Chairman of the Central Military Council Xi Jinping took part in the meeting and made an important speech. The meeting was attended by members of [...]</p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/29/42308/">Xi Jinping made an important speech at the CPC Central Committee Meeting on Foreign Policy Work</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>On December 27-28, a meeting of the Central Committee of the Communist Party on foreign policy work was held in Beijing. General Secretary of the CPC Central Committee，Chinese President and Chairman of the Central Military Council Xi Jinping took part in the meeting and made an important speech. The meeting was attended by members of the Standing Committee of the Politburo of the CPC Central Committee Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang and Li Xi, as well as Vice Chairman of the People&#8217;s Republic of China Han Zheng.</p>
<p>In his important speech, Xi Jinping presented a systematic overview of the historical achievements and valuable experience of diplomacy of a large country with Chinese characteristics in the new era, spoke in detail about the international situation and China&#8217;s historical mission to conduct foreign work on a new path, and also presented comprehensive plans for China&#8217;s foreign policy for the current and upcoming periods. Li Qiang stressed the importance of ensuring effective external work on a new path under the leadership of Xi Jinping&#8217;s Ideas on diplomacy and outlined the need to study and implement the guiding principles of Secretary General Xi Jinping&#8217;s important speech.</p>
<p>It was emphasized at the meeting that after the 18th CPC Congress, historical achievements were achieved and historical changes took place in China&#8217;s foreign activities on the great path of advancing the cause of socialism with Chinese characteristics in the new era. Firstly, Xi Jinping&#8217;s Ideas on diplomacy were approved, which received new development and opened up new perspectives in the theory and practice of Chinese diplomacy, and served as a fundamental guiding principle for promoting the diplomacy of a large country with Chinese characteristics. Secondly, we have demonstrated the pronounced Chinese specificity, style and scope of our foreign policy activities and created the image of a confident, self-sufficient, open and inclusive power with a global vision. Thirdly, we advocate the formation of a community of the common destiny of mankind, pointing out the right direction for human society, leading to common development, lasting peace, security and mutual enrichment of civilizations. Fourthly, we follow the strategic leadership of the diplomacy of the heads of State and play an increasingly important and constructive role in international affairs. Fifth, we adhere to an integrated approach to relations with all parties in order to promote the formation of an architecture of relations between large countries characterized by peaceful coexistence, stability in general and balanced development. Sixth, we are implementing a comprehensive strategy, resulting in an extensive, high-quality global partnership network. Seventh, we promote high-quality cooperation within the framework of the Belt and Road, which has created the most extensive and largest international cooperation platform in the world. Eighth, we adhere to an integrated approach to development and security issues, effectively defend the sovereignty, security and development interests of the country with the help of firm will and persistent struggle. Ninth, we take an active part in global governance and play a leading role in reforming the international system and world order. Tenth, we are strengthening the unified centralized leadership of the CPC Central Committee and promoting coordinated alignment of China&#8217;s foreign policy activities.</p>
<p>It was stressed at the meeting that during the decade of the new era, we have faced serious challenges, overcome various difficulties and challenges in China&#8217;s foreign policy activities. We have opened new horizons in the diplomacy of a large country with Chinese characteristics. Strategic independence and initiative in our diplomacy have significantly increased. China has become a responsible large country with increased international prestige, which is able to orient new beginnings and has moral appeal.</p>
<p>It was noted at the meeting that significant valuable experience had been accumulated in the foreign policy activities of the new era. It is extremely important to adhere firmly to the principles. On pressing issues concerning the future of humanity and the direction of the world&#8217;s development, we must take a clear and firm position, defend high international moral principles, and unite and rally the vast majority in our world. It is necessary to take responsibility as a large country. We must uphold the spirit of independence, advocate for peaceful development and promote global stability and prosperity. It is extremely important to apply systems thinking. With a proper understanding of history and the big picture, we must navigate the prevailing trends, apply a coordinated approach and seize the initiative. It is extremely important to maintain fundamental principles and open up new horizons. We need to follow the excellent traditions and fundamental direction of Chinese diplomacy and at the same time consistently work on innovations both in theory and in practice. It is extremely important to maintain our morale. We must reject all acts of power politics and harassment, and vigorously defend national interests and dignity. It is extremely important to use our institutional advantages. Under the centralized, unified leadership of the CPC Central Committee, all regions and all departments should coordinate their actions with each other and create strong synergies.</p>
<p>It was noted at the meeting that great transformations are accelerating all over the world. Changes in the world, in our time, of historical importance, are unfolding like never before, and the world has entered a new period of turbulence and transformation. Nevertheless, the general direction of human development and progress will not change, the general dynamics of the movement of world history forward, despite the vicissitudes, will not change, and the general trend towards a common future for the international community will not change. We must be fully confident in these trends of historical impact.</p>
<p>At the meeting, it was emphasized that, looking into the future, China is meeting new strategic opportunities in its development. In the new campaign, the diplomacy of a large country with Chinese characteristics is entering a new stage, which will allow us to achieve new achievements. It is important to focus on the central task of the CPC and the state, to make progress while maintaining stability, open up new horizons while respecting fundamental principles, and firmly defend China&#8217;s sovereignty, security, and development interests. By opening up new horizons in the theory and practice of Chinese diplomacy, we will contribute to building a new architecture of China&#8217;s relations with the outside world and bringing China&#8217;s international influence, attractiveness and creativity to a new level in order to create a more favorable international environment and provide more reliable strategic support for the comprehensive promotion of the great cause of creating a powerful Chinese state and the revival of the Chinese nation through Chinese modernization.</p>
<p>It was noted at the meeting that building a community of a common destiny of mankind is the main concept of Xi Jinping&#8217;s Ideas about diplomacy. This concept is imbued with a deep understanding of the law of natural development of human society, represents our answer to the questions: what kind of world to build and how to build it. Having absorbed the worldview of the Chinese Communists, their vision of order and values, the concept meets the common aspirations of the peoples of all countries of the world and indicates the direction of the progressive development of world civilizations. This reflects the noble goal of diplomacy of a large country with Chinese characteristics in the new era. Over the past decade, the concept of a community of the common destiny of mankind has evolved from a Chinese initiative into a common aspiration of the international community. On the basis of this far-sighted idea, diverse practices are being implemented, an entire scientific system is being formed, which serves as a glorious banner leading the progress of our time. In general, the ultimate goal of the concept of the community of the common destiny of mankind is to create a clean and beautiful world where long-term peace, universal security, shared prosperity, openness and inclusivity prevail. To do this, global governance needs to be promoted based on the principles of broad consultation, shared contributions and shared benefits. At the same time, it is important to adhere to universal values, promote the formation of a new type of international relations, implement the Global Development Initiative, the Global Security Initiative and the Global Civilization Initiative, carry out high-quality cooperation within the framework of the One Belt and One Road initiative, unite the efforts of all countries to confront challenges and achieve joint prosperity, and thereby open a bright future a future for peace, security, prosperity and progress.</p>
<p>At the meeting, it was noted that, given a number of serious problems and challenges facing the world today, China calls for the creation of an equitable and orderly multipolar world, as well as inclusive and inclusive economic globalization. An equal and orderly multipolar world is a world in which all countries, large and small, are equal, hegemonism and the politics of force are rejected, and democracy is really advancing in international relations. In order for progress towards multipolarity to be generally stable and constructive, it is necessary that everyone together observe the purposes and principles of the UN Charter, adhere to universally recognized basic norms of international relations and practice true multilateralism. Inclusive and inclusive economic globalization is one that meets the common needs of all countries, especially developing countries, and appropriately addresses the imbalances between and within countries in development resulting from the global allocation of resources. It is important to resolutely resist attempts to reverse globalization and abuse the concept of security, oppose all forms of unilateralism and protectionism, resolutely promote the liberalization and simplification of trade and investment procedures, overcome structural problems that hinder the sustainable development of the world economy, and promote economic globalization in a more open, inclusive, accessible and balanced direction.</p>
<p>At the meeting, it was clearly stated that in the current and upcoming period, China&#8217;s foreign activities should be guided by Xi Jinping&#8217;s Idea of socialism with Chinese characteristics in the new era, in particular Xi Jinping&#8217;s Idea of diplomacy, serve the goals and objectives of Chinese modernization and follow the principles of self-confidence and independence, openness and inclusivity, justice and impartiality, as well as mutually beneficial cooperation. Focusing on the topic of forming a community of the common destiny of mankind, we need to strengthen strategic planning in accordance with changing conditions, deepen and improve the diplomatic scheme, follow a problem-oriented approach and apply a systematic way of thinking. We must define the strategic objectives of Chinese diplomacy in a more multidimensional and comprehensive manner. We need to act with a stronger sense of historical responsibility and a more energetic spirit of innovation in order to achieve new successes in the diplomacy of a large country with Chinese characteristics.</p>
<p>It was noted at the meeting that upholding fundamental principles and introducing innovations in foreign policy is a natural requirement for creating a new environment of diplomacy of a large country with Chinese characteristics in the new campaign and providing stronger support for the implementation of Chinese modernization. It is important to strengthen the work on arming diplomats with party ideas and theories, deepen the reform of systems and mechanisms, promote the capacity-building of diplomatic personnel, and continuously strengthen the scientific, far-sighted, initiative and creativity of foreign policy activities.</p>
<p>During the meeting, it was emphasized that we must steadfastly support the highest authority of the CPC Central Committee in foreign affairs, consciously defend the unified centralized leadership of the CPC Central Committee and further strengthen the systems and mechanisms of party leadership of external work. All regions and departments need to coordinate their own activities within the framework of the overall plan in order to fully implement the decisions and orders of the CPC Central Committee in external work.</p>
<p>Wang Yi made concluding remarks. The meeting was attended by senior officials of the Propaganda Department of the CPC Central Committee, the Department of International Relations of the CPC Central Committee, the Ministry of Commerce, the Joint Staff of the Central Military Council and Yunnan Province, as well as the Permanent Representative of the People&#8217;s Republic of China to the United Nations.</p>
<p>The meeting was attended by members of the Politburo of the CPC Central Committee, members of the secretariat of the CPC Central Committee, relevant officials of the Standing Committee of the National People&#8217;s Congress, members of the State Council, the Chairman of the Supreme People&#8217;s Court, the Prosecutor General of the Supreme People&#8217;s Prosecutor&#8217;s Office and the heads of the National Committee of the People&#8217;s Political Consultative Council of China.</p>
<p>The meeting was attended by members of the CPC Central Committee Commission on Foreign Affairs, officials of relevant departments of provinces, autonomous regions, cities of central subordination, cities included in the state plan as separate self-supporting entities, the Xinjiang Industrial and Construction Corps, relevant departments of central and state departments, people&#8217;s organizations, relevant departments of the PLA, some financial organizations central subordination, as well as Chinese ambassadors, consuls general with the rank of ambassadors, representatives of international organizations, etc.</p>
<p><img decoding="async" src="https://www.fmprc.gov.cn/rus/zxxx/202312/W020231229590769466142.png" /></p>
<p>A source: <a href="https://www.fmprc.gov.cn/rus/zxxx/202312/t20231229_11215101.html">fmprc.gov.cn</a></p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/29/42308/">Xi Jinping made an important speech at the CPC Central Committee Meeting on Foreign Policy Work</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oleg Matytsin took part in a working visit to China as part of a government delegation</title>
		<link>https://embassylife.ru/en/2023/12/21/41708/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Главный редактор]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Dec 2023 18:30:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Внешняя политика]]></category>
		<category><![CDATA[Двусторонние отношения]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТНАЯ]]></category>
		<category><![CDATA[БРИКС]]></category>
		<category><![CDATA[Дмитрий Чернышенко.]]></category>
		<category><![CDATA[Казань]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[КНР]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Цян]]></category>
		<category><![CDATA[Наша цель]]></category>
		<category><![CDATA[Олег Матыцин]]></category>
		<category><![CDATA[Си Цзиньпин]]></category>
		<category><![CDATA[Михаил Мишустин]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://embassylife.ru/?p=41708</guid>

					<description><![CDATA[<p>Oleg Matytsin, Minister of Sports of the Russian Federation, took part in a working visit to China as part of a government delegation headed by Mikhail Mishustin, Chairman of the Government of the Russian Federation. The delegation also included Deputy Prime Minister Dmitry Chernyshenko. Mikhail Mishustin held a meeting with Premier of the State Council [...]</p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/21/41708/">Oleg Matytsin took part in a working visit to China as part of a government delegation</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Oleg Matytsin, Minister of Sports of the Russian Federation, took part in a working visit to China as part of a government delegation headed by Mikhail Mishustin, Chairman of the Government of the Russian Federation. The delegation also included Deputy Prime Minister Dmitry Chernyshenko.</p>
<p>Mikhail Mishustin held a meeting with Premier of the State Council of the People&#8217;s Republic of China Li Qiang. Then the negotiations continued with the participation of an expanded delegation. The meeting discussed topical issues of the development of bilateral relations with an emphasis on practical cooperation, humanitarian and interregional exchanges.</p>
<p>Russian Sports Minister Oleg Matytsin took part in Mikhail Mishustin&#8217;s talks with Chinese President Xi Jinping. The Russian Prime Minister thanked the Chinese leadership for constructive joint work and expressed hope for the development of direct contacts between people, acquaintance with the rich history, culture and traditions, which will contribute to strengthening the centuries-old friendship between the Russian and Chinese peoples.</p>
<p>In turn, Oleg Matytsin noted the positive dynamics in the development of sports cooperation between Russia and China.</p>
<p>&#8220;Despite the fact that the years of Russian-Chinese cooperation in the field of physical culture and sports are coming to an end, we have a big plan for further work. About 600 sporting events have already been successfully held, including the Russian-Chinese Youth Games. Our goal is to establish constant interaction, exchange of best practices and experience.  In 2024, we will be glad to see athletes from China at the Games of the Future and the BRICS Games in Kazan, the World Friendship Games in Moscow and Yekaterinburg. We will continue to increase the scale of our communication, because we see the interest of our partners and the prospects for such cooperation,&#8221; the Minister said.</p>
<p>A source<span style="font-size: 14px; color: #414141;">: </span><a style="font-size: 14px;" href="https://minsport.gov.ru/press-center/news/oleg-matyczin-prinyal-uchastie-v-rabochem-vizite-v-kitaj-v-sostave-pravitelstvennoj-delegaczii/">minsport.gov.ru</a></p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/21/41708/">Oleg Matytsin took part in a working visit to China as part of a government delegation</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mikhail Mishustin&#8217;s meeting with President of the People&#8217;s Republic of China Xi Jinping</title>
		<link>https://embassylife.ru/en/2023/12/20/41498/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Главный редактор]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Dec 2023 08:45:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Investment projects]]></category>
		<category><![CDATA[Внешняя политика]]></category>
		<category><![CDATA[Двусторонние отношения]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТНАЯ]]></category>
		<category><![CDATA[В.В. Путин]]></category>
		<category><![CDATA[Вань ши жу и!]]></category>
		<category><![CDATA[Ганьсу]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[КНР]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Цян]]></category>
		<category><![CDATA[Москва]]></category>
		<category><![CDATA[Си Цзиньпин]]></category>
		<category><![CDATA[социально-экономическое развитие]]></category>
		<category><![CDATA[Цинхай]]></category>
		<category><![CDATA[Михаил Мишустин]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://embassylife.ru/?p=41498</guid>

					<description><![CDATA[<p>The meeting took place within the framework of Mikhail Mishustin&#8217;s working visit to China. Xi Jinping: Mr. Prime Minister, I am very glad to meet with you again. We cordially welcome you and the Russian delegation to China. I am pleased to note that yesterday the 28th regular meeting of the heads of Government of China [...]</p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/20/41498/">Mikhail Mishustin&#8217;s meeting with President of the People&#8217;s Republic of China Xi Jinping</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The meeting took place within the framework of Mikhail Mishustin&#8217;s working visit to China.</p>
<p>Xi Jinping: Mr. Prime Minister, I am very glad to meet with you again. We cordially welcome you and the Russian delegation to China.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41500" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Председателем-Китайской-Народной-Республики-Си-Цзиньпином-1.jpg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Председателем-Китайской-Народной-Республики-Си-Цзиньпином-1.jpg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Председателем-Китайской-Народной-Республики-Си-Цзиньпином-1-300x169.jpg 300w" sizes="(max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>I am pleased to note that yesterday the 28th regular meeting of the heads of Government of China and Russia was successfully held, at which you and Premier Li Qiang exchanged views in detail on a wide range of issues of multifaceted practical cooperation and reached new agreements.</p>
<p>In the first 11 months of this year, our trade turnover reached 218 billion 200 million US dollars. The task set by President Putin and me five years ago – to bring the volume of bilateral trade to $200 billion &#8211; has been completed ahead of schedule.</p>
<p>This reflects the positive dynamics of practical cooperation between the two countries. Today, we have laid a strong foundation for cooperation, its scale and quality are growing, and our ability to withstand risks is strengthening, which fully demonstrates stress tolerance and a broad perspective of mutually beneficial cooperation between the two countries.</p>
<p>Next year is marked by the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between our countries. At this new start, the parties should increase the positive effect of high-level political relations, jointly move forward in the comprehensive promotion of socio-economic development and national revival of their countries in the name of forming a community of common destiny of mankind.</p>
<p>Thank you. I give you the floor.</p>
<div class="reader_article_body" data-id="50461">
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41501" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Председателем-Китайской-Народной-Республики-Си-Цзиньпином-2.jpg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Председателем-Китайской-Народной-Республики-Си-Цзиньпином-2.jpg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Председателем-Китайской-Народной-Республики-Си-Цзиньпином-2-300x169.jpg 300w" sizes="(max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>M.Mishustin: Thank you, dear Mr. President Xi Jinping, I am very glad to meet you again.</p>
<p>Allow me to convey to you the warmest greetings and best wishes from Russian President Vladimir Vladimirovich Putin.</p>
<p>The two summits that took place after your re–election as President of the People&#8217;s Republic of China – in March in Moscow and in October in Beijing &#8211; confirmed the importance of further strengthening the comprehensive partnership and strategic cooperation between Russia and China.</p>
<p>And before we move on to discussing issues of Russian-Chinese cooperation, I would like to express my deep condolences to you, dear Mr. Xi Jinping, in connection with the loss of life as a result of the devastating earthquake in Gansu and Qinghai provinces. I know that you are personally worried about this tragedy. According to the decision of Russian President Vladimir Vladimirovich Putin, we are ready to help in the aftermath of the earthquake, if our Chinese friends need it. I ask you to convey my words of sympathy and support to the families and friends of the victims.</p>
<p>The task of the Governments is to ensure the implementation of the agreements reached at the highest level. My colleague, Premier of the State Council of the People&#8217;s Republic of China, Mr. Li Qiang, and I checked our watches yesterday during the 28th regular meeting of the heads of government of Russia and China.</p>
<p>This year, trade and economic cooperation has coped with difficult challenges and reached a new level. The mutual trade turnover amounted to almost 18 trillion rubles, or 1.5 trillion Chinese yuan. You&#8217;ve already said that. We have completed the task that you and President Putin set for us.</p>
<p>It is important that we have almost completely switched to national currencies in mutual settlements – more than 90% of payments are made in rubles and yuan. Good results have been achieved in the investment sector, with 80 joint projects totaling almost 20 trillion rubles, or about 1.6 trillion yuan.</p>
<p>We value the strong cultural and humanitarian ties that unite Russia and China. The Years of physical education and sports have ended. The cross-Cultural Years will be held in 2024-2025.</p>
<p>The development of direct contacts between people, acquaintance with the rich history, culture and traditions will contribute to strengthening the centuries-old friendship between the Russian and Chinese peoples.</p>
<p>I would like to mention a significant date that is being celebrated in China these days – the 45th anniversary of the beginning of the policy of reform and openness. I sincerely congratulate you and the entire Chinese people on your great achievements in socio-economic development and in strengthening China&#8217;s authority in the international arena.</p>
<p>Dear Mr. Chairman, there is very little time left until the New Year, 2024. In Russia, they love this holiday very much and traditionally celebrate it with family, relatives, and friends. They sum up the results of the outgoing year and make bright plans for the future.</p>
<p>I would like to take this opportunity to thank you and all your Chinese colleagues for their kind attitude and constructive cooperation. I am sure that new, even greater achievements await us in the coming year. According to the lunar calendar, this is the year of the Dragon, which is one of the symbols of China.</p>
<p>I wish you and all your Chinese friends good health and good luck in ten thousand cases. Wan shi zhu yi!</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41502" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Председателем-Китайской-Народной-Республики-Си-Цзиньпином-3.jpg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Председателем-Китайской-Народной-Республики-Си-Цзиньпином-3.jpg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Председателем-Китайской-Народной-Республики-Си-Цзиньпином-3-300x169.jpg 300w" sizes="(max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
</div>
<div class="reader_article_meta">
<div class="reader_article_meta_item reader_article_meta_work" title="Работа Правительства">A source: <a href="http://government.ru/news/50461/">government.ru</a></div>
</div>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/20/41498/">Mikhail Mishustin&#8217;s meeting with President of the People&#8217;s Republic of China Xi Jinping</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>28th regular meeting of the Heads of Government of Russia and China</title>
		<link>https://embassylife.ru/en/2023/12/19/41446/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Главный редактор]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Dec 2023 18:20:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Investment projects]]></category>
		<category><![CDATA[Внешняя политика]]></category>
		<category><![CDATA[Двусторонние отношения]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТНАЯ]]></category>
		<category><![CDATA[Владимир Путин]]></category>
		<category><![CDATA[Встреча]]></category>
		<category><![CDATA[Госсовет КНР]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[КНР]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Цян]]></category>
		<category><![CDATA[Один пояс - один путь]]></category>
		<category><![CDATA[Пекин]]></category>
		<category><![CDATA[Си Цзиньпин]]></category>
		<category><![CDATA[Михаил Мишустин]]></category>
		<category><![CDATA[Россия]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://embassylife.ru/?p=41446</guid>

					<description><![CDATA[<p>The meeting took place within the framework of Mikhail Mishustin&#8217;s working visit to China Li Qiang: The trade turnover between our countries has set a new record. In total, he has already reached the threshold that was set by the leaders of our countries. Therefore, we believe that in 2024-2025 and in the future, the [...]</p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/19/41446/">28th regular meeting of the Heads of Government of Russia and China</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The meeting took place within the framework of Mikhail Mishustin&#8217;s working visit to China</p>
<p>Li Qiang: The trade turnover between our countries has set a new record. In total, he has already reached the threshold that was set by the leaders of our countries. Therefore, we believe that in 2024-2025 and in the future, the trade turnover will increase.</p>
<p>Of course, such cooperation is based on a mutually beneficial, mutual basis. We need to expand the prospects for our cooperation, including based on the interests of our peoples, peaceful development, and make a greater contribution to our relationship.</p>
<p>As for the current meeting and the mechanism of regular meetings of the prime ministers, we have certainly created a solid foundation</p>
<p>I must say that our humanitarian contacts are also actively strengthening. Our leaders have proclaimed the cross Years of Sports. In addition, our youth relations are also strengthening.</p>
<p>Together with you, we proclaim next year the Year of Sports Cooperation and Interaction. And 2025 will be the Year of Culture. We hope that everything will go as planned, and we have high hopes for this.</p>
<p>Our countries have passed great tests, and we are indeed real strategic partners now, in the face of unprecedented trials. We must overcome them together. The trials we are going through now have made us stronger. Moreover, it should be noted that we have a lot of similarities. Of course, this is also a peaceful mutual existence. We are setting a pattern of cooperation, which should be the case between large countries. Therefore, of course, this bundle plays a very significant role in international relations.</p>
<p>We are ready to continue to improve our relations based on the principles of practical cooperation, and to act for the benefit of our countries, our peoples and peaceful development, to make a great contribution in this direction.</p>
<p>Within the framework of the meeting of heads of Government, we are ready to further advance the development goals. And of course, during this period, since the last meeting, we have achieved significant success.</p>
<p>I am ready to work with you further. And I give you the floor.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41448" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-состоялась-в-рамках-рабочего-визита-Михаила-Мишустина-в-КНР-1.jpg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-состоялась-в-рамках-рабочего-визита-Михаила-Мишустина-в-КНР-1.jpg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-состоялась-в-рамках-рабочего-визита-Михаила-Мишустина-в-КНР-1-300x169.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>M.Mishustin: Thank you, dear sir Li Qiang.</p>
<p>I am sincerely glad to visit Beijing again and jointly with you to hold the 28th regular meeting of the heads of government of Russia and China.</p>
<p>After a break caused by the difficult epidemiological situation, we resumed the full-time work of our unique intergovernmental mechanism. This will allow for a thorough and confidential discussion of all relevant issues on the bilateral agenda.</p>
<p>As emphasized by the President of the Russian Federation Vladimir Vladimirovich Putin and President of the People&#8217;s Republic of China Xi Jinping, Russian-Chinese relations are going through the best period in their history. Their further strengthening is in the long-term interests of both countries.</p>
<p>We have developed a special model of interstate cooperation. It is based on a mutually respectful, equal, and trusting dialogue.</p>
<p>Joint work in such important areas is carried out under the strategic leadership of the leaders of our countries.</p>
<p>They have held two meetings this year. In March, Mr. Xi Jinping visited Russia. In October, Russian President Vladimir Vladimirovich Putin took part as the main guest in the third international forum &#8220;One Belt, One Road&#8221;.</p>
<p>In the current geopolitical conditions, relations between Russia and China have been successfully tested for strength. They demonstrate a high degree of stability.</p>
<p>Since the beginning of the year, mutual trade has increased by almost a third. Moreover, the majority – and this is over 90% – of payments are made in national currencies, which indicates the almost complete de-dollarization of economic ties.</p>
<p>We have fulfilled ahead of schedule the task set by the leaders of our states to increase bilateral trade.</p>
<p>We are confidently expanding the horizons of investment cooperation. Over the past 10 years, the Russian Direct Investment Fund has made a significant contribution to this. Over 40 joint initiatives have been implemented with Chinese partners. We are also launching new projects in the automotive industry, in the extractive and gas chemical sectors.</p>
<p>Today, additional opportunities are opening up for such cooperation. And we welcome the activity of Chinese business in the Russian market.</p>
<p>We also welcome the decision of the State Council of the People&#8217;s Republic of China to facilitate the admission of goods from the Russian agricultural sector to the Chinese market. We are ready to increase their volumes. The volume of Russian energy exports to China is steadily increasing.</p>
<p>Documents signed following the 28th regular meeting of the Heads of Government of Russia and China</p>
<p>Joint communique on the results of the twenty-eighth regular meeting of the Heads of Government of Russia and China;</p>
<p>Minutes of the twenty-seventh meeting of the Russian-Chinese Commission for the Preparation of Regular meetings of Heads of Government;</p>
<p>Minutes of the twenty-fourth meeting of the Russian-Chinese Commission on Humanitarian Cooperation;</p>
<p>Minutes of the tenth meeting of the Intergovernmental Russian-Chinese Commission on Investment Cooperation;</p>
<p>Minutes of the twentieth meeting of the Intergovernmental Russian-Chinese Commission on Energy Cooperation;</p>
<p>Memorandum between the Federal Customs Service (Russian Federation) and the General Customs Administration of the People&#8217;s Republic of China on cooperation in the field of intellectualization of the activities of the customs authorities of Russia and China;</p>
<p>Protocol between the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (Russian Federation) and the General Customs Administration of the People&#8217;s Republic of China on Veterinary and Sanitary Requirements for Feed for Unproductive Animals Exported from The Russian Federation to the People&#8217;s Republic of China;</p>
<p>Addendum between the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance and the General Customs Administration of the People&#8217;s Republic of China on amendments to Protocol on Phytosanitary Requirements for Corn, Rice, Soybeans, Rapeseed Exported from The Russian Federation to the People&#8217;s Republic of China;</p>
<p>Protocol between the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (Russian Federation) and the General Customs Administration of the People&#8217;s Republic of China on Inspection, Quarantine and Veterinary and Sanitary Requirements for Pork Exported from The Russian Federation to the People&#8217;s Republic of China;</p>
<p>Memorandum of Understanding between the Federal Antimonopoly Service (Russian Federation) and the Main State Administration for Market Control and Regulation of the People&#8217;s Republic of China for 2024-2025;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41449" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-состоялась-в-рамках-рабочего-визита-Михаила-Мишустина-в-КНР-2.jpg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-состоялась-в-рамках-рабочего-визита-Михаила-Мишустина-в-КНР-2.jpg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-состоялась-в-рамках-рабочего-визита-Михаила-Мишустина-в-КНР-2-300x169.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>A source: <a href="http://government.ru/news/50455/">government.ru</a></p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/19/41446/">28th regular meeting of the Heads of Government of Russia and China</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mikhail Mishustin&#8217;s meeting with Premier of the State Council of the People&#8217;s Republic of China Li Qiang</title>
		<link>https://embassylife.ru/en/2023/12/19/41438/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Главный редактор]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Dec 2023 18:09:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Investment projects]]></category>
		<category><![CDATA[Внешняя политика]]></category>
		<category><![CDATA[Двусторонние отношения]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТНАЯ]]></category>
		<category><![CDATA["Иннопром"]]></category>
		<category><![CDATA[В.В. Путин]]></category>
		<category><![CDATA[Встреча]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[КНР]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Цян]]></category>
		<category><![CDATA[МЧС]]></category>
		<category><![CDATA[Пекин]]></category>
		<category><![CDATA[Си Цзиньпин]]></category>
		<category><![CDATA[ЭКСПО]]></category>
		<category><![CDATA[Мишустин]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://embassylife.ru/?p=41438</guid>

					<description><![CDATA[<p>The meeting took place within the framework of Mikhail Mishustin&#8217;s working visit to China. Li Qiang: I am glad to see you in Beijing, Mr. Prime Minister. First of all, I would like to welcome you and our Russian friends to China at the 28th regular meeting of the heads of Government of China and Of Russia. We [...]</p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/19/41438/">Mikhail Mishustin&#8217;s meeting with Premier of the State Council of the People&#8217;s Republic of China Li Qiang</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The meeting took place within the framework of Mikhail Mishustin&#8217;s working visit to China.</p>
<p>Li Qiang: I am glad to see you in Beijing, Mr. Prime Minister.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41440" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Премьером-Государственного-совета-Китайской-Народной-Республики-Ли-Цяном-1.jpg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Премьером-Государственного-совета-Китайской-Народной-Республики-Ли-Цяном-1.jpg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Премьером-Государственного-совета-Китайской-Народной-Республики-Ли-Цяном-1-300x169.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>First of all, I would like to welcome you and our Russian friends to China at the 28th regular meeting of the heads of Government of China and Of Russia.</p>
<p>We have already met several times over the past few months, which confirms the high level of Sino-Russian relations and the close cooperation between the two countries.</p>
<p>This year will be remembered for the steady, dynamic and stable development of Sino-Russian relations of comprehensive partnership and strategic cooperation entering a new era.</p>
<p>President Xi Jinping and President Putin held two meetings this year and outlined new plans for the development of bilateral relations.</p>
<p>Political mutual trust is growing between us, friendship between peoples is strengthening, the stability of practical cooperation is increasing, and close interaction is taking place in the international arena, the importance of which cannot be overestimated in today&#8217;s changeable and far from simple world.</p>
<p>All this also demonstrates the strategic importance of the dynamic and confident development of Sino-Russian relations to maintain stability and development throughout the world.</p>
<p>Next year will mark the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Russia.</p>
<p>On the occasion of this anniversary, we are ready with our Russian partners, steadily guided by the agreements at the highest level, to continue to strengthen the centuries-old friendship between the two countries, ensure new returns from the development of Sino-Russian relations and cooperation, improve the well-being of the two peoples and bring stability and a positive charge to the world.</p>
<p>I am ready to exchange views with you on issues of mutual interest.</p>
<p>I give you the floor.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41441" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Премьером-Государственного-совета-Китайской-Народной-Республики-Ли-Цяном-2.jpg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Премьером-Государственного-совета-Китайской-Народной-Республики-Ли-Цяном-2.jpg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Премьером-Государственного-совета-Китайской-Народной-Республики-Ли-Цяном-2-300x169.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>M.Mishustin: I am sincerely glad to visit friendly China and hold the 28th regular meeting of heads of Government.</p>
<p>Thank you and all your Chinese comrades for the warm welcome.</p>
<p>First of all, I want to convey to you the words of greetings from President of the Russian Federation Vladimir Vladimirovich Putin.</p>
<p>And before we move on to our agenda, I would like to express to you, dear sir Li Qiang, deep condolences on the loss of life as a result of the devastating earthquake in Gansu and Qinghai provinces. I ask you to convey words of sympathy and support to the families and friends of the victims, and wishes for a speedy recovery to all the wounded and injured. According to the decision of Russian President Vladimir Vladimirovich Putin, we are ready to assist in the elimination of the consequences of the earthquake through our Ministry of Emergency Situations, if our Chinese friends need it.</p>
<p>Returning to the topic of our meeting: today, Russian-Chinese relations of comprehensive partnership and strategic cooperation are at the highest level in their centuries-old history and continue to develop dynamically. The mechanism of regular meetings of heads of Government plays an important role in this, which ensures the systematic work of our five intergovernmental commissions at the level of deputy prime ministers.</p>
<p>Through the government line, we are fulfilling the strategic tasks set by Russian President Vladimir Vladimirovich Putin and Chinese President Xi Jinping. The main thing is to bring our trade and economic cooperation and investment cooperation to an even higher level and ensure a new quality of mutual trade through diversification of its structure.</p>
<p>We continue to increase the share of national currencies in mutual settlements. If in 2020 this figure was about 20%, then this year we have almost completely got rid of the currencies of third countries in mutual settlements.</p>
<p>We are strengthening business contacts. In May, a joint Russian-Chinese business forum was held in Shanghai, which was attended by more than one and a half thousand entrepreneurs. The work of the Russian-Chinese EXPO, which took place within the framework of the international exhibition Innoprom in July in Yekaterinburg, has resumed.</p>
<p>We also create comfortable working conditions for commercial companies in the markets of Russia and China.</p>
<p>We have an extensive joint agenda. I suggest we move on to its discussion.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41442" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Премьером-Государственного-совета-Китайской-Народной-Республики-Ли-Цяном-3.jpg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Премьером-Государственного-совета-Китайской-Народной-Республики-Ли-Цяном-3.jpg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Встреча-Михаила-Мишустина-с-Премьером-Государственного-совета-Китайской-Народной-Республики-Ли-Цяном-3-300x169.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>A source: <a href="http://government.ru/news/50453/">government.ru</a></p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/19/41438/">Mikhail Mishustin&#8217;s meeting with Premier of the State Council of the People&#8217;s Republic of China Li Qiang</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dmitry Chernyshenko: Cooperation with friendly China is a priority of Russian foreign policy</title>
		<link>https://embassylife.ru/en/2023/12/19/41366/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Главный редактор]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Dec 2023 10:00:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Внешняя политика]]></category>
		<category><![CDATA[Двусторонние отношения]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТНАЯ]]></category>
		<category><![CDATA[Банк России]]></category>
		<category><![CDATA[Ван Вэньтао]]></category>
		<category><![CDATA[Владимир Ильичев]]></category>
		<category><![CDATA[Дмитрий Зверев]]></category>
		<category><![CDATA[Дмитрий Чернышенко.]]></category>
		<category><![CDATA[Игорь Моргулов]]></category>
		<category><![CDATA[Игры будущего]]></category>
		<category><![CDATA[Китай]]></category>
		<category><![CDATA[Ли Цян]]></category>
		<category><![CDATA[Максим Увайдов]]></category>
		<category><![CDATA[Народный Банк Китая]]></category>
		<category><![CDATA[Пекин]]></category>
		<category><![CDATA[Сергей Аноприенко]]></category>
		<category><![CDATA[Си Цзиньпин]]></category>
		<category><![CDATA[Сюй Шоубэнь]]></category>
		<category><![CDATA[Хэ Лифэн]]></category>
		<category><![CDATA[Михаил Мишустин]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://embassylife.ru/?p=41366</guid>

					<description><![CDATA[<p>Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Chernyshenko, together with Vice Premier of the State Council of the People&#8217;s Republic of China He Lifeng, held a The 27th meeting of the Russian-Chinese Commission for the preparation of regular meetings of heads of government is in Beijing. The event discussed issues that will be on the agenda of [...]</p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/19/41366/">Dmitry Chernyshenko: Cooperation with friendly China is a priority of Russian foreign policy</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Chernyshenko, together with Vice Premier of the State Council of the People&#8217;s Republic of China He Lifeng, held a The 27th meeting of the Russian-Chinese Commission for the preparation of regular meetings of heads of government is in Beijing. The event discussed issues that will be on the agenda of the 28th regular meeting of the heads of Government of Russia and China &#8211; Chairman of the Government of the Russian Federation Mikhail Mishustin and Premier of the State Council of the People&#8217;s Republic of China Li Qiang. This is primarily cooperation in key areas – industry, energy, agriculture, digital and high technologies.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41368" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики.jpeg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики.jpeg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики-300x169.jpeg 300w" sizes="auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>Dmitry Chernyshenko thanked the Chinese side for the warm welcome of the Russian delegation to Beijing and noted that today relations between Russia and The PRC has reached the highest level of development in history.</p>
<p>&#8220;Strengthening comprehensive, equal and trust–based partnership and strategic cooperation with friendly China is a priority of Russian foreign policy. I would like to emphasize that relations between our countries are actively developing. This year, the growth of Russian-Chinese trade turnover amounted to 26.7%. For 11 months of this year, the volume of trade between Russia and China exceeded 201 billion dollars, and according to the Main Customs Administration Chinese Of the People&#8217;s Republic, we have reached the amount of 218 billion, which already exceeds the figure set for us by President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping, to bring trade turnover to $ 200 billion. Thus, Russia is taking the 4th place among China&#8217;s trading partners, and it is safe to say that by 2030, while maintaining such a pace, the $300 billion target seems quite achievable,&#8221; the Deputy Prime Minister of Russia stressed.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41369" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики-1.jpeg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики-1.jpeg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики-1-300x169.jpeg 300w" sizes="auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>&#8220;The leaders of our countries have given us targets for the development of cooperation, and our IPC plays a key role in this. Our task is to prepare well for the 28th meeting of heads of Government. Despite external challenges, cooperation between Russia and China is developing fruitfully today. It is necessary to bring cooperation to a higher level,&#8221; said Vice Premier of the State Council of the People&#8217;s Republic of China He Lifeng.</p>
<p>He also noted the unprecedented level of trade turnover, the entry of new types of agricultural products into the Chinese market, as well as the steady growth in oil, gas and mineral supplies from Of Russia.</p>
<p>&#8220;For the first time in 15 years, we managed to agree on the supply of Russian pork to China, which will begin next year. In addition, the approval of the export of our wheat and barley, rye flour, semolina, animal feed, and dairy products to China is being finalized. The Russian Export Center for the promotion of domestic products in China in various provinces will hold festivals and fairs “Made in Russia&#8221;. The first festival will be held on the eve of the Chinese New Year,&#8221; Dmitry Chernyshenko said.</p>
<p>He added that the Bank of Russia and the People&#8217;s Bank of China ensure the continuity of mutual settlements – the share of national currencies in them is growing rapidly and exceeded 90% in three quarters. Joint cooperation projects are being developed, including the production of automotive equipment and components.</p>
<p>In addition, the parties discussed the possibilities of tourism development. Today, China ranks first among non-CIS countries in terms of the number of inbound tourist trips to Russia in 2023. In 9 months of 2023, the tourist flow between the countries exceeded 750 thousand trips. This figure is expected to reach more than 1 million by the end of 2023.</p>
<p>The sports agenda was touched upon at the meeting. Thus, Chinese teams and fans are expected to participate in the international multisport tournament &#8220;Games of the Future&#8221;, which starts in Kazan in February 2024. Teams from China were among the first to apply for participation in the Games and showed a high level of preparation in test competitions.</p>
<p>The two countries have plans for joint projects, including in the field of nuclear energy. This includes the construction of fast neutron reactors and the use of unique technologies that are available to the Russian corporation Rosatom. Representatives of Russia and China also discussed the creation of projects in the field of transport, including the opening of new logistics corridors.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41370" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики-2.jpeg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики-2.jpeg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики-2-300x169.jpeg 300w" sizes="auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>5 commissions, 13 sub-commissions and more than 50 working groups are working in preparation for regular meetings of heads of Government. The current meeting was attended by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Russia to China Igor Morgulov, Deputy Minister of Natural Resources and Ecology of Russia Sergey Anoprienko, Deputy Minister of Industry and Trade of Russia Alexey Gruzdev, State Secretary &#8211; Deputy Minister of Transport of Russia Dmitry Zverev. Deputy Minister of Economic Development of Russia Vladimir Ilyichev, State Secretary – Deputy Minister of Agriculture of Russia Maxim Uvaidov, Deputy Minister of Foreign Affairs of Russia Andrey Rudenko.</p>
<p>The Chinese side was represented by the Minister of Commerce of the People&#8217;s Republic of China Wang Wentao, Deputy Secretary General of the State Council Xu Shouben, Deputy Minister of Science and Technology of the People&#8217;s Republic of China Zhang Yudong, Deputy Minister of Industry and Informatization of the People&#8217;s Republic of China, Head of the State Space Administration of the People&#8217;s Republic of China, Head of the State Atomic Energy Agency of the People&#8217;s Republic of China Zhang Kejian.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-41371" src="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики.jpg" alt="" width="656" height="369" srcset="https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики.jpg 656w, https://embassylife.ru/wp-content/uploads/2023/12/Взаимодействие-с-дружественным-Китаем-–-приоритет-российской-внешней-политики-300x169.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px" /></p>
<p>A source: <a href="http://government.ru/news/50447/">government.ru</a></p>
<p>Сообщение <a href="https://embassylife.ru/en/2023/12/19/41366/">Dmitry Chernyshenko: Cooperation with friendly China is a priority of Russian foreign policy</a> появились сначала на <a href="https://embassylife.ru/en">embassylife.ru</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
